8 de Marzo: Día Internacional de la Diebushka

… o de la mujer (Diebushka es mujer, en ruso)

En España el macho ibérico, que presume de romanticismo, conquistador y todas esas cosas, celebra tal día como ese por la vía de no hacer absolutamente nada. Aquí, como todo buen día que es mínimamente importante, es un día festivo para mucha gente, y se aprovecha para que hombres y mujeres, aún trabajadoras, no vayan a trabajar.

– Ese día es habitual que los hombres regalen flores a las mujeres – me comenta un amigo.
– Ya, pero, ¿tan extendido está eso?
– Y tanto – continúa – de hecho, una vez hablé con una amiga y me dijo que si un compañero de trabajo no le regalaba una flor para ese día estaría mosqueada, pensando “¿qué problema tiene conmigo?”
– ¿A regalar flores a manta ese día, entonces?
– Y tanto. Y se esperan buenos ramos.

Mark se muere de la risa mientras me echa la foto del día, después de haber pasado por unas cuantas floristerías.

Su efecto sí que tiene. En la oficina, donde Illya y yo somos los únicos hombres, están encantadas con nosotros. Lo mismo que algunas amigas del grupo, que me perdonan llegar -qué raro- casi una hora tarde para una cena a la italiana en casa de un compañero de la cuadrilla.

También se ven otras diferencias, incluso en la nomenclatura. Aquí se habla de El Día de la Mujer. En España hablamos del Día de la Mujer Trabajadora. No sé cual de las dos es mejor. Nótese que toda mujer es trabajadora, sino en la oficina como mínimo en la casa. Lo mismo en España que en Ucrania. Hombres que no lo sean sí que hay unos cuantos, pero si de mujeres hablamos, más bien pocas. Y además muchas lo son por partida doble. No sé si lo de “Trabajadora” debería darse por hecho, y eliminarse como pasa aquí.

Tiene su gracia la forma de celebrarlo a la ucraniana.

Tags: , , ,

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s


%d bloggers like this: